Une amie française me dit souvent, « Vous autres Américains aiment dire ‘I sink’ ». Ce qui donne en français, « Vous autres Américains aiment dire ‘Je coule’ ». Je coule ? C’est à cause de son accent qu’elle prononce « sink » (couler) au lieu de « think » (penser). Elle veut dire « Vous autres Américains aiment dire ‘ I think ‘ (je pense) ». La langue française, avec sa richesse de vocabulaire ne se contente pas de « penser ». En France on réfléchit, considère, admet, cogite, conçoit, croit, délibère, envisage, compte, estime, imagine, médite, présume, raisonne, rêve, rumine, propose, spécule et suppose—mais il est certain l’on ne fait pas que « couler/penser ». Il n’est pas vrai que chaque chose qu’on pense ait les qualités requises pour être une « pensée vraie »--ou une idée réelle. Tout dépend d’où elle vient. Dans les Ecritures, Job a parlé de Dieu commet étant la source singulière de toute pensée et action. « Mais il n’a qu’une idée. Qui l’en fera changer ? Ce qu’il a désiré, il a réalisé. » (Job, 23 :13,14 la Bible en Français Courant). Il est l’Esprit parfait, et Sa grâce est reflétée en nos cœurs; Son message à jamais ne s’efface Et nous remplit de bonheur. Dieu parle, et rien ne nous condamne plus, Tout désir vrai dans l’Amour s’est fondu ; En Lui seul l’humanité Trouve espoir, joie et santé. (Cantique 73, L’Hymnaire de la Science Chrétienne) L’Entendement divin est l’un des sept synonymes pour Dieu utilisés en Science Chrétienne pour expliquer la source de la vraie pensée. Les autres sont Âme, Esprit, Vie, Amour, Principe et Vérité. L’intelligence, la raison, le jugement ; les concepts, idées, inspirations, proverbes, réflexions et sentiments aimants ont leur origine dans cet Entendement, en Dieu, et se reflètent en nous, les idées de l’Entendement ou de la création. L’Entendement est le Penseur et nous sommes Sa pensée. Les pensées de Dieu élèvent, inspirent, promeuvent, imaginent, avancent, propulsent, améliorent, développent, encouragent, réconfortent, réveillent, font vibrer, calment, et guérissent. Je parle de la pensée vraie de vraie. Nous avons tous entendu l’adage, « On est ce qu’on pense. » Mais cela peut ouvrir une vraie boîte de Pandore, n’est-ce pas ? « Je crois que je suis sans valeur. » « Je pense que j’ai peur. » « Je pense que je suis malade. » « Je pense que je suis une victime. » Pour utiliser l’accent de mon amie, cela ne s’appelle pas penser, ça s’appelle couler ! (It’s not thinking, it’s sinking !) Provenant de l’Entendement, la vraie pensée exprime l’intelligence et produit des résultats positifs. Les pensées de l’Entendement sont d’une valeur inestimable. L’Entendement ouvre et révèle le bien, le bien et encore le bien ; jamais il n’entrave ni ne paralyse le flot de l’inspiration, du confort, de la sécurité, et de la joie. Les pensées de l’Entendement sont des pensées d’Amour. Elles sont soutenues, élevées, embrassées. Les pensées de Dieu sont bonnes et nous font du bien. Elles ne font pas mal ; elles n’entravent, ni ne paralysent ni ne tourmentent. La pensée intrinsèque de Dieu ne se fatigue jamais, ne tombe jamais en panne, et n’abandonne jamais. Et la pensée de Dieu, exprimée en nous, est permanente. Alors qu’en est-il de tout ce négatif qui si souvent s’appelle la pensée ? La contrefaçon des cauchemars de jour et de nuit, qui prend la pose de la pensée mais qui n’a aucune véritable revendication d’être la pensée, ce sont des spéculations jetables, changeantes et pesantes de la limitation et de la crainte. Elles ne possèdent aucune source, c’est-à-dire, il n’y a aucun entendement réel pour les penser. Elles n’appartiennent pas à Dieu. Par conséquent, puisque nous sommes le reflet de Dieu, elles n’appartiennent pas à moi, ni à toi ni à personne d’autre. Leur prétention à prendre place et pouvoir existe en un seul lieu, le domaine de la suggestion—le mythique pays du rêve—le pays du doute, de l’obscurité, et de la confusion. Mais ils ne sont pas une pensée légitime. C’est assez simple. La pensée qui fait couler n’est pas ta pensée. Elle n’a pas de prise sur toi. La véritable prise, c’est l’Entendement divin qui l’a. Et la pensée que tu es, dans l’Entendement, est un reflet stabilisateur du bien permanent. C’est l’Entendement qui te conçoit, te garde et te préserve, et ne te lâchera jamais. Je connaîtrai pleinement tout comme j’ai été pleinement connu. (1Corinthiens 13 :12 traduction libre). Ceci a fait bouger ta pensée ? Alors partage-le, s’il te plaît !
Pour t’abonner, va en haut de la page, entre ton mail dans la colonne de droite. C’est gratuit, sans pub ni spam. Vous pouvez visiter, aussi: PAGE D'ACCUEIL DU SITE-WEB MES AUTRES DOCUMENTS PUBLIES VOTRE DAILY LIFT - DES PODCASTS DE DEUX MINUTES PAR MICHELLE
3 Commentaires
Frederique S.
3/6/2013 15:33:32
Magnifique "jeu de mots" et quelle avalanche de synonymes exprimant le verbe "penser" !
Répondre
Yves MICHON
11/12/2013 05:03:34
Bonjour Frédérique,
Répondre
ROGER
3/6/2013 16:38:14
Merci Michelle pour ce message rafraichissant. "L’Entendement est le Penseur et nous sommes Sa pensée" a eu toute mon attention. Le ministère de L'Entendement est de pourvoir l'homme en idées, d'une façon claire, logique, intelligente, sans oubli, etc. Ainsi l'homme ne peut-il, en réalité ni émettre, ni recevoir des suggestions erronées, car Dieu est son unique Entendement. Aussi pour aider l'humanité à acquérir une signification plus élevée de la nature de l'Etre- suprême (Dieu), la Science divine dépeint Sa divinité à travers Ses sept synonymes. Chacun des sept synonymes nous aide à rendre gloire à Dieu et définit un aspect particulier de Sa nature. Un bâtiment peut avoir beaucoup d'entrées, mais chacune d'elles permet l'accès au même bâtiment et en fourni un aspect particulier. ainsi en est-il des sept synonymes de Dieu; chaque synonyme donne une perspective particulière du ministère et de la nature de Dieu. Par conséquent, la compréhension que les attributs divins constituent notre vrai être et le vrai fait de l'univers, nous aide à réaliser la présence et la puissance de Dieu.
Répondre
Laisser un réponse. |
BIENVENUE!
|
INFORMATION |
SERVICES |
9 rue, d'Edimbourg, 75008 PARIS - 01.43.87.03.17 - 06.82.67.03.17 - [email protected]
Droits d'Auteur 2011-2024. Tous les droits sont réservés. Michelle Boccanfuso Nanouche, CSB (Pages mises à jour le 28 octobre, 2024)
Droits d'Auteur 2011-2024. Tous les droits sont réservés. Michelle Boccanfuso Nanouche, CSB (Pages mises à jour le 28 octobre, 2024)